12/31/2018

Welcome !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 。。。。。。棚田の大自然をゆっくり味わってください。



A01 Ohaga terraced rice fields till A05.
© Photo by Gabi Greve  大垪和 。 棚田の一本桜  
4月10日2009年




大垪和 - 道の駅 - 山里の駅 - 山の駅

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

............... 大垪和を紹介します

大垪和の地図 。。。 Map  

大垪和の写真展 。。。Photos

。 大垪和 - 秋の空 。

. Haga-zoku 垪和族 The Haga Clan .
Haga, also written 垪賀・羽賀・方賀・芳賀.


. みさきタウンテレビジョン .
Misakicho on Facebook, since November 2012
Misaki Town Television





. Join Friends of Ohaga - facebook .
大垪和 友の会


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

大垪和観光案内   Places to visit in Ohaga

大垪和西 : 棚田ウオーキングと写真家のコース
Walking in the Terraced Rice Fields 


... ...
垪和族と天邪鬼伝説 。。。 The Amanojaku Legend of Ohaga (Amanjaku)

。。。 
大垪和西の棚田 。。。Tanada 。。。Terraced Rice Fields

。。。 
両山寺 。。。Ryoosan-Ji Temple 

。。。 滝谷の池 。。。 Takitani no Ike Pond

。。。 滝谷の滝、観音滝 。。。Kannon Waterfall

。。。 大垪和の遍路道 。。。Ohaga Pilgrimage to 88 Stations
.................... Ohaga no Henro Michi

... ... ...
竹内の道場 - Take no Uchi Dojo

垪和郷三之宮 - 八幡神社 三宮 Hachiman Shrine (San no miya)

垪和郷二宮 - 和田神社 Wada Shrine (Ni no Miya)


和田北 一宮神社 。。。Wadakita Hachiman Shrine (Ichi no Miya) 


. Momotaro Legend in Misaki Town 三咲町の桃太郎伝説 .
In Ohaga, Wadakita, we have 猿ケ城 The Monkey's Castle.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

。。。。。。。。。 祭り 。。。 Festivals

大垪和滝谷池さくらまつり Sakura Matsuri 4月

棚田きんちゃいまつり Tanada Festival, 6月 

Aki Matsuri 秋祭り Autumn Festival 一宮八幡宮 Ichinomiya Hachimangu

境の秋祭り- Autumn Festival in Sakai - 秋

境の蕎麦祭り - Sakai Soba Matsuri 10月

大垪和小学校の収穫祭
Harvest Thanksgiving at the Ohaga School November 2005



. Misaki Art World 美咲芸術世界 .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. 大垪和 友の会 Friends of Ohaga on Facebook .


- on facebook -

- Kokopelli 天然酵母パン ココペリ Bakery -

. 棚田のお宿 阿吽山房 Tanada no Yado .

. 棚田のあげ家 やまっこ .
Tofu Restaurant Yamakko


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

。。。 。。。 大垪和の一般情報

大垪和小学校 (美咲町立大垪和小学校)2006年3月24日まで
Elementary School Ohaga


美咲中央小学校  俳句 活動
Misaki School Haiku Club


岡山県久米郡美咲町大垪郵便局 - Post Office Ohaga

駐在所 - Police Station

Typhoon season - 台風情報


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


ガビの大垪和の写真集 。。。 Photo Gallery Gabi Greve



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



"Planting rice" - - - Ohno Bakufu (1888-1976)
source : facebook

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



大垪和 。。。道の駅に戻る - Michi no Eki - TOP

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1/13/2018

SNOW - Winter 2017 /18

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

冬の雪情報  yuki - snow and cold MEMO 
平成 29 / 30



November 16  / 11月16日 
朝 2℃、 昼間 9℃ 夜 3℃
strong cold front coming down

November 17  / 11月17日 
朝 0℃, 昼間 9℃, 夜 6℃.


November 19  / 11月19日 
朝 1℃, 昼間 5℃, 夜 1℃.
extreme cold front, blizzards in Hokkaido, snow in Hiruzen . . .

November 20  / 11月20日 
朝 0℃, 昼間 7℃, 夜 2℃.
- cold temperatures continue . . .


November 24  / 11月24日 
朝 0℃, 昼間 6℃, 夜 4℃.
Wet snow in the forecast for tonight.

November 25 morning:
No snow after all, cold just keeps going on.



November 30  / 11月30日 
Snow in the forecast for December 5 and 6 !


.......................................................................


December 02  / 12月02日 
朝 -0℃, 昼間 8℃, 夜 3℃.

December 04  / 12月04日 
朝 0℃, - - - light rain in the afternoon.
Snow in the forecast for December 6, 9 and 11 !


December 05  / 12月05日 
朝 -0℃, 昼間 5℃, 夜 -0℃. - NO snow, but a bit sunny.
VERY strong wind almost all day. COLD !
Snow in the forecast for December 9 and 11 only !
(Later changed to forecast for December 11 and 12.)


December 06  / 12月06日 
朝 -3℃, 昼間 5℃, 夜 1℃.
Forecast of rain (or snow) for the next 6 days . . .


December 07  / 12月07日 
朝 0℃, 昼間 7℃, 夜 4℃.
Sleet and later wet snow in the forecast for December 08, 09, 11 and 12.

Light white snow on the roofs this morning !

December 08  / 12月08日 
朝 2℃, 昼間 7℃, 夜 2℃.
Snow forecast for this afternoon (Friday).(but rather sunny after all)
and for December 11 and 12.

December 09  / 12月09日 
- First real snow in the morning ! hatsu yuki 初雪 -

朝 1℃, 昼間 5℃, 夜 2℃.
. hatsu yuki 初雪 First Snow .


December 10  / 12月10日 
朝 0℃, 昼間 7℃, 夜 4℃.
Snow forecast for December 12, 13, 14 and 17.
Morning temperatures then hovering about -5℃ . . . (later changed to -3)

December 11  / 12月11日 
朝 4℃, 昼間 4℃, 夜 -0℃.
Snow forecast for December 13, 14, 17 and 18.

Icecold wind all day. Snow since 17:00

December 12  / 12月12日 
朝 -3℃, 昼間 0℃, 夜 -1℃
About 3 cm of snow over night, road still free. Snow all morning, then a bit of sunshine.
icedold storm. Roads are free by afternoon.
Same snow forecast as yesterday.

- quote -
Strong winds, snow forecast for Sea of Japan coast
Severe weather conditions are expected to continue in northern and western Japan through Wednesday.
Weather officials are warning of heavy snow and blizzards mainly on the Sea of Japan coast, and say transportation systems will be affected.
The Meteorological Agency said a cold air mass and a winter pressure pattern are bringing strong winds to coastal areas.
A gust of more than 100 kilometers an hour was recorded in Sakata City, Yamagata Prefecture, early Tuesday.
Strong winds and snow are expected to continue, as the winter pressure pattern intensifies.
Gusts of up to 126 kilometers per hour are expected in some parts.
- source : NHK world -

December 13  / 12月13日 
朝 -3℃, 昼間 3℃, 夜 0℃
VERY light snow over night. Forecast - More to come tonight.
Light snow and sunshine all day long.
Forecast snow for December 17.

December 14  / 12月14日 
朝 -1℃, 昼間 3℃, 夜 2℃.
Snow over night and into the morning, about 3 cm. All gone by lunchtime.

December 15  / 12月15日 
朝 -1℃, 昼間 6℃, 夜 2℃.
Hopefully no snow until December 22.
- aaa, the weather forecast ?????


December 17  / 12月17日 
朝 -3℃, 昼間 2℃, 夜 -2℃.
About 3 cm of snow, roads white in the morning. All gone by lunchtime.
Heading into a COLD night ! minus 4 in the forecast . . .


December 18  / 12月18日 
朝 -2℃, 昼間 4℃, 夜 3℃.
Light white cover on the roofs.
- - - Snow in the forecast for December 25 / 26 / 27.



December 24  / 12月24日 
It has been rather warm the last few days.
Tonight 夜 8℃ ! and raining.
- - - - - Snow in the forecast for December (26) / (27) - January 01 / 02.


December 26  / 12月26日 
朝 -1℃, 昼間 3℃, 夜 1℃.
It started sleet and snowing around 5 in the afternoon ! Almost blizzard !
Hokkaido has typhoon-like blizzards !
- - - - - Snow in the forecast for - January 01 / 02.
- NHK news : A snowstorm has hit northern Japan, disrupting traffic.
The Meteorological Agency says the rough weather is due to a low pressure system over the Sea of Okhotsk.

December 27  / 12月27日 
朝 -1℃, 昼間 1℃, 夜 ℃.
About 2 cm of snow, road with black ice - dangerous !
Snow and sunshine changing all day, but roads are free by lunchtime . . .
Blizzards in Hokkaido and Nihonkai, one lighthouse fallen down by the storm!
still going on till tomorrow.
- - - - - Snow in the forecast for - January 01 / 02 / (03).
- NHK news
Severe winter weather is expected to continue in northern and central Japan through Thursday.
Weather officials are warning of heavy snow and strong winds. They say transportation systems will likely be affected.
The Meteorological Agency says the rough weather is due to a low pressure system over the Sea of Okhotsk.
A gust of more than 107 kilometers an hour was recorded early Wednesday in Sakata City, Yamagata Prefecture.
A cold air mass is bringing snow to northeastern Japan, Niigata, Nagano and other prefectures. Up to 70 centimeters of snow fell in the past 24 hours in some mountainous areas.
Some areas have seen more than double the normal amount of snow.
117 centimeters of snow fell in the town of Tsunan in Niigata Prefecture as of 11 AM, Wednesday.
Heavy snow is forecast for Sea of Japan coastal areas in northern and central Japan through Wednesday night.



December 30  / 12月30日 
The last two days have been very warm and sunny !
All snow in the forecast gone until January 6 now.

December 31  / 12月31日 
朝 0℃, 昼間 4℃, 夜 2℃.
All roofs are white with snow !
- - - - - Snow in the forecast for - January 06 / 07


---------- 2018 -----------------------


January 01  / 01月01日 
sunny and warm.
- - - - - Snow in the forecast for - January 05

January 03  / 01月03日 
朝 0℃, 昼間 3℃, 夜 0℃.
All roofs are white with snow !

More snow in the morning, but then also sunshine.
And the first Typhoon heading toward Vietnam !
- - - - - Snow in the forecast for - January 05 / 09 / 10 / 11

January 04  / 01月04日 
朝 -4℃, 昼間 5℃, 夜 0℃.
Frost-white on the roof tiles ! Sunny day !

January 05  / 01月05日 
朝 0℃, 昼間 3℃, 夜 2℃.
Light white snow on the roofs. Snow/rain all morning.
- - - - - Snow in the forecast for tonight - (Kenhoku, did not come to us)
- - - - - Snow in the forecast for January 06 / 09 / 10 / 11 / 12


January 09  / 01月09日 
朝 4℃, 昼間 3℃, 夜 1℃.
Has been warm and raining all day, yesterday.
- - - - - Snow in the forecast for January 10 / 11 / 12
and maybe minus 6 centigrade . . . strong cold front coming down!
Very cold, short strong hail in the afternoon. Some snow showers.

January 10  / 01月10日 
朝 -1℃, 昼間 3℃, 夜 0℃.
Light snow on the roofs. Road still free. Light snow in the evening.
- - - - - Snow in the forecast for January (12) (13)

January 11  / 01月11日 
朝 -5℃, 昼間 -2℃,later -1℃, 夜 -3℃.
About 5 cm of snow !!
Only minus 2 during the day. Roads icy.
And two more days with minus 7 at night in the forecast.
This cold wave is quite severe !

January 12  / 01月12日 
朝 -7℃, 昼間 0℃, later +1℃, 夜 -2℃. .
- - - - - Snow in the forecast for January 13.
Sunny, but ice-cold wind.
Another ice-cold day, tomorrow morning again -7℃ forecast.

January 13  / 01月13日 
朝 -7℃, 昼間 +2℃, 夜 -1℃.
Light snow at the upper road, sunshine down the valley !!
This was the longest severe cold spell we experienced here in Ohaga.
In Niigata, more than 10 times more snow than usual.
Train got stuck in heavy snow . . .

January 14  / 01月14日 
朝 -3℃, 昼間 3℃, 夜 -1℃.
Snow over night, roads are white. Snow all gone during day.

January 15  / 01月15日 
朝 -4℃, 昼間 7℃, 夜 0℃.
No snow, but ice cold. Later warming up . . hopefully for one week to come .

January 16  / 01月16日 
昼間 10℃, sudden warm spell !
- - - - - Snow in the forecast for January 23.





朝 ℃, 昼間 ℃, 夜 ℃.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. - - - winter 2016/17 - - - .

大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

岡山県美咲町大垪和西

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1/03/2018

TYPHOON SEASON 2018

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Typhoon season 2018 - 台風情報

. . source : typhoon.yahoo.co.jp

source : Japan Meteorological Agency

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Typhoon Nr. 01 台風01号
BOLAVEN(ボラヴェン)

2018年1月3日10時30分発表 台風第1号が3日9時に発生しました。
台風第1号は、3日9時には南シナ海にあって、西北西へ毎時35kmで進んでいます。中心気圧は1002hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、4日9時にかけても南シナ海を西進し、その後、熱帯低気圧に変わって、5日9時にはベトナムに達する見込みです。
強風域 (15m/s以上) 中心から110km
The first typhoon already on January 3.
Heading toward Vietnam.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. TYPHOON SEASON 2018 .

. TYPHOON SEASON 2017 .

. TYPHOON SEASON 2016 .

. TYPHOON SEASON 2015 .

. TYPHOON SEASON 2014 .

. TYPHOON SEASON 2013 .

. TYPHOON SEASON 2012 .

. TYPHOON SEASON 2011 .

. TYPHOON SEASON 2010 .


大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

岡山県美咲町大垪和西 #typhoon #typhoonseason
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

11/08/2017

inoshishi in Tanada

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




That is what we need, keep the wild boars out !



. . source : facebook


Since the local hunters got older and can not do the job any more, Inoshishi have grown in numbers and are devastating many fields.
They walk past our garden almost every evening, snorting and grunting, up to the graves on the other side of the road and then onto the next fields and bamboo groves.

Driving in the evening is quite dangerous now to drive, with mother Inoshishi and four, five Uribo babies standing in the middle of the road, not moving . . .



. 猪 の 害 Wild Boars digging .
already in 2011 !


On the other side, since ancient times, Inoshishi are seen as
the messengers of

. Yama no Kami 山の神 God of the Mountain .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

岡山県美咲町大垪和西

- #inoshishi -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
worldkigo

11/06/2017

Hatsu Shimo - INFO FROST

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
初霜や 。。。 First Frost !

毎年の記録

and

. 初コタツ First Kotatsu .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2017 - November 06
今朝の気温  0℃ 
- - - 初霜 first frost - - -


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2016 - November 07
今朝の気温  2℃ 
- - - 初霜 first frost - - -


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


2012年11月27日 November 27, 2012
- 初霜 - first frost

With snow in Hiruzen and typhoon-like conditions in Hokkaido !
And around 9 there it was first snow 初雪!!


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


2012年11月15日 November 15, 2012
- 初霜 - first frost

でもちょっとだけ。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


2011年11月21日 November 21, 2011
- 初霜 - first frost


so much more
than the author intends -
frost on the meadows




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




November 11, 2010


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



the curly smoke
of our breakfast soup -
first frost


Novebmer 16, 2006


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. 初霜や
隣の人も
寒かろう
 

November 17, 2005


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
worldkigo

11/02/2017

TYPHOON SEASON 2017

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Typhoon season 2017 - 台風情報

. . source : typhoon.yahoo.co.jp

source : Japan Meteorological Agency

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 27 台風27号
TEMBIN(テンビン)

2017年12月21日4時30分発表 台風第27号が21日03時に発生しました。
台風第27号は、21日03時にはミンダナオ島の東にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、21日15時から22日03時にかけて、ミンダナオ島の東を西に進む見込みです。23日03時にはフィリピンに達し、24日03時にはスル海に進む見込みです.
Following Nr. 26, heading toward the Phillippines.
Nr. 26 is still going on.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 26 台風26号
KAI-TAK(カイタク)

2017年12月14日10時30分発表 
December 14 - 台風第26号が14日9時に発生しました。
台風第26号は、14日9時にはフィリピンの東にあって、西南西へゆっくり進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、17日9時にはフィリピンに達する見込みです。
Heading toward the Phillippines.

2017年12月20日16時30分発表 
台風第26号は、20日15時には南シナ海にあって


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 23 台風23号
DAMREY(ダムレイ)

2017年11月2日16時30分発表 
2日15時には南シナ海にあって、西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、発達しながら南シナ海を西進し、5日には熱帯低気圧に変わり、カンボジアに達するでしょう。
Heading for Cambodia.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 22 台風22号
SAOLA(サオラー)

. Typhoon Nr. 22 台風22号 Saola .
Taking a similar route as Nr. 21 . . . but hopefully a bit further South in the Ocean.
Another one to watch carefully !



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 21 台風21号
LAN(ラン)

台風第21号が16日3時に発生しました。October 16
This is becoming a super large and strong typhoon !

. Typhoon Nr. 21 台風21号 .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 20 台風20号
KHANUN(カーヌン)

2017年10月13日16時30分発表 
13日15時には南シナ海にあって、西南西へ毎時25kmで進んでいます。中心気圧は990hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、南シナ海を西へ進み、16日15時にはトンキン湾に達するでしょう。
Heading West-South toward China.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 19 台風19号
DOKSURI(トクスリ)

2017年9月12日22時30分発表 台風第19号が12日21時に発生しました。
台風第19号は、12日21時には南シナ海にあって、西へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は998hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、今後南シナ海を北西に進み、15日21時には海南島に達するでしょう。
Some fear this one might combine with Nr. 18 to a super typhoon . . .




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 18 台風18号
TALIM(タリム)

2017年9月9日22時30分発表 台風第18号が9日21時に発生しました。
Heading toward Okayama
. Typhoon Nr. 18 - September 2017 .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 17 台風17号
GUCHOL(グチョル)

2017年9月6日10時30分発表 台風第17号が6日9時に発生しました。
台風第17号は、6日9時には南シナ海にあって、西北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、北西へ進み、7日には熱帯低気圧に変わり、8日には華南に達する見込みです。
Heading toward China.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 16 台風16号
MAWAR(マーワー)

2017年9月1日4時30分発表 台風第16号が1日3時に発生しました。
台風第16号は、1日3時には南シナ海にあって、ほとんど停滞しています。中心気圧は998hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、2日から4日3時にかけて南シナ海をゆっくり北西に進む見込みです。
Heading toward China.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 15 台風15号
SANVU(サンヴー)

2017年8月29日4時30分発表 
29日3時には小笠原近海にあって、北北東へゆっくり進んでいます。中心気圧は994hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、9月1日3時にかけては、発達しながら小笠原近海を北上する見込みです。
Hopefully heading East.
2017年9月1日4時30分発表
Passing North along the coast of Japan.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 14 台風14号
PAKHAR(パカー)

2017年8月25日4時30分発表 台風第14号が25日3時に発生しました。
台風第14号は、25日3時にはフィリピンの東にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、25日はフィリピンの東を西よりに進み、26日3時にはルソン島に達するでしょう。その後、27日3時には南シナ海に進み、28日3時には華南に達する見込みです
Heading toward China, like Nr. 13.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 13 台風13号
HATO(ハト)

2017年8月21日4時30分発表 
21日3時には沖縄の南にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、21日は沖縄の南を西へ進み、22日3時にはバシー海峡に達するでしょう。23日3時には南シナ海に進んだ後、24日3時には華南に達して、熱帯低気圧に変わる見込みです。
Heading toward China.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 12 台風12号
BANYAN(バンヤン)

2017年8月11日22時30分発表 台風第12号が11日21時に発生しました。
台風第12号は、11日21時にはウェーク島近海にあって、北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1004hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、ウェーク島近海を北上し、14日21時までに日本のはるか東で熱帯低気圧に変わるでしょう。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 11 台風11号
NALGAE(ナルガエ)

2017年8月2日10時30分発表 
台風第11号が2日9時に発生しました。台風第11号は、2日9時にはウェーク島近海にあって、東南東へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は998hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、ウェーク島近海を4日9時にかけて北東から北西に進み、5日9時には日本のはるか東に達するでしょう


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 10 台風10号
HAITANG(ハイタン)



2017年7月29日16時30分発表 
台風第10号が29日15時に発生しました。台風第10号は、29日15時には南シナ海にあって、東北東へゆっくり進んでいます。中心気圧は992hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、30日15時にはバシー海峡に達する見込みです。その後、熱帯低気圧に変わり、31日15時には先島諸島近海に達するでしょう
Three typhoons hanging around, influencing the rainy weather in most parts of Japan.
The humidity in our mountains is at its peak !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 09 台風09号
NESAT(ネサット)

2017年7月26日16時30分発表 
台風第9号は、26日15時にはフィリピンの東にあって、北へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、フィリピンの東を発達しながら北に進み、28日15時には沖縄の南に達した後、29日15時にかけて沖縄の南を北上するでしょう。

2017年7月30日4時30分発表 
30日3時には台湾海峡にあって、西へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、30日15時には華南に達する見込みです。その後、熱帯低気圧に変わる見込みです。


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 07 台風07号
ROKE(ロウキー)


2017年7月22日16時30分発表 
台風第7号が22日15時に発生しました。台風第7号は、22日15時には南シナ海にあって、西へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は1004hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、23日3時には南シナ海に達する見込みです。その後、熱帯低気圧に変わり、23日15時には華南に達するでしょう。
heading toward China.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 06 台風06号
KULAP(クラー)

2017年7月21日16時30分発表 
台風第6号が21日15時に発生しました。台風第6号は、21日15時にはミッドウェー諸島近海にあって、西北西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は1008hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、発達しながら西へ進み、24日15時には日本のはるか東に達する見込みです。
Following in the footsteps of Nr. 05. - Gone by July 25.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Typhoon Nr. 05 台風05号 .
NORU(ノルー)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 04 台風04号
TALAS(タラス

2017年7月15日16時30分発表 
台風第4号が15日15時に発生しました。台風第4号は、15日15時には南シナ海にあって、西北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は998hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、16日15時にはトンキン湾に達するでしょう。その後、熱帯低気圧に変わり、17日15時にはラオスに達する見込みです。
Heading toward Laos.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 03 台風03号
NANMADOL(ナンマドル)



2017年7月2日10時30分発表 
台風第3号が2日9時に発生しました。台風第3号は、2日9時には沖縄の南にあって、北西へ毎時35kmで進んでいます。中心気圧は1002hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、2日21時には石垣島の南南東約190kmに達し、3日9時には東シナ海に、4日9時には九州の西に達し、5日09時には日本海に達する見込みです。

2017年7月3日7時30分発表 
3日6時には石垣島の北約110kmにあって、北北西へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は990hPa、中心付近の最大風速は25m/sです。この台風は、3日18時には東シナ海に進み、4日6時には福江島の西南西約90kmに達するでしょう。5日3時には日本海に進み、その後、温帯低気圧に変わり、6日3時には日本の東に達する見込みです。
強風域 - (15m/s以上) 中心から150km
Will pass right over our region on the 4th / 5th. . .

It moved much more South in fact, dumping rain in Shikoku and many other parts of Japan.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 02 台風02号
MERBOK(マールボック)

2017年6月11日16時30分発表 
台風第2号が11日15時に発生しました。台風第2号は、11日15時には南シナ海にあって、北へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1002hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、12日15時以降に、熱帯低気圧に変わり、13日15時には華南に達する見込みです


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 01 台風01号
MUIFA(ムイファー)

2017年4月26日16時30分発表 
台風第1号は、26日15時にはフィリピンの東にあって、西北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は1002hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、27日15時もフィリピンの東にあって北北西に進み、その後、熱帯低気圧に変わる見込みです


.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. TYPHOON SEASON 2017 .

. TYPHOON SEASON 2016 .

. TYPHOON SEASON 2015 .

. TYPHOON SEASON 2014 .

. TYPHOON SEASON 2013 .

. TYPHOON SEASON 2012 .

. TYPHOON SEASON 2011 .

. TYPHOON SEASON 2010 .


大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

岡山県美咲町大垪和西


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
worldkigo

10/25/2017

Typhoon 22 Saola

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Typhoon Nr. 22 台風22号 Saola

. . source : typhoon.yahoo.co.jp

source : Japan Meteorological Agency


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Typhoon Nr. 22 台風22号
SAOLA (サオラー)

2017年10月24日16時30分発表 台風第22号が24日15時に発生しました。
台風第22号は、24日15時にはマリアナ諸島にあって、西北西へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、25日15時にはフィリピンの東に達し、26日15時から27日15時にかけては発達しながら日本の南を北上する見込みです。

Taking a similar route as Nr. 21 . . . but hopefully further South in the Ocean.

. Typhoon Nr. 21 台風21号 LAN .



- at October 24 15:00

and a little later


- at Ootober 25 3:00



2017年10月26日16時30分発表 
26日15時にはフィリピンの東にあって、北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は992hPa、中心付近の最大風速は23m/sです。この台風は、発達しながら、27日15時には沖縄の南に達し、28日15時には沖縄本島近海に達するでしょう。29日15時には九州の南に達する見込みです。
Seems to make a turn and stay much further south than Nr. 21.



- Friday Lunchtime -


2017年10月28日4時30分発表 Saturday Morning
28日3時には那覇市の南南東約230kmにあって、北へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は985hPa、中心付近の最大風速は30m/sです。この台風は、28日15時には沖縄本島近海に達する見込みです。29日3時には屋久島の南南西約100kmに達するでしょう。30日3時には日本の東に達する見込みです。その後、温帯低気圧に変わり、31日3時には千島の東に達するでしょう。
暴風域 (25m/s以上) 中心から70km
強風域 (15m/s以上) 北側440km // 南側390km
Will past South, but bring rain.
It is already raining here in Okayama and continue till Sunday evening . . .


Rain forecast until 29, Sunday evening



2017年10月29日9時30分発表 
29日8時には宮崎市の南東約130kmにあって、北東へ毎時35kmで進んでいます。中心気圧は975hPa、中心付近の最大風速は30m/sです。この台風は、29日9時には宮崎市の東南東約140km、29日18時には浜松市の南約160kmに達し、30日6時には日本の東で温帯低気圧に変わる見込みです。
速さ 35km/h

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Typhoon season 2017 - 台風情報 .



大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

岡山県美咲町大垪和西

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

10/21/2017

Typhoon 21 October LAN

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Typhoon Nr. 21 台風21号 - October 2017
LAN(ラン)

. . source : typhoon.yahoo.co.jp

source : Japan Meteorological Agency

. Typhoon season 2017 - 台風情報 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


2017年10月16日4時30分発表 
台風第21号が16日3時に発生しました。October 16
台風第21号は、16日3時にはカロリン諸島にあって、西北西へ毎時10kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、17日3時にはフィリピンの東に達するでしょう。その後、発達しながらフィリピンの東海上から日本の南海上を北上する見込みです



This one might turn and head for Japan . . .

2017年10月17日16時30分発表 
17日15時にはフィリピンの東にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は985hPa、中心付近の最大風速は25m/sです。この台風は、発達しながらフィリピンの東を北上する見込みです。



.......................................................................

October 18 - A 5,000-mile-long ‘river in the sky’
targets the Pacific Northwest with heavy rain and snow

- source : washingtonpost.com/news -

.......................................................................

2017年10月19日10時30分発表 
大型で強い台風第21号は、19日9時にはフィリピンの東にあって、北北西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、20日9時もフィリピンの東を北上し、21日9時から22日9時にかけては日本の南を北上する見込みです。
強風域 (15m/s以上) 南側800km // 北側560km
Heading toward Tokyo !
.......................................................................

2017年10月20日10時30分発表 
大型で強い台風第21号は、20日9時にはフィリピンの東にあって、北へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は965hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、21日9時から22日9時にかけて日本の南を北上し、23日9時には本州に達するでしょう。



Japan Braces for a Monster Storm With Typhoon Lan Closing In ...
Typhoon Lan poised to be Northern Hemisphere's next megastorm ...
Typhoon Lan poised to become a giant super typhoon, ...


2017年10月20日16時30分発表 超大型で強い台風第21号は、- extremely huge
20日15時にはフィリピンの東にあって、北へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は950hPa、中心付近の最大風速は40m/sです。この台風は、21日15時には南大東島の南約310kmに達し、22日15時には日本の南に、23日15時には東日本に達するでしょう。
暴風域 (25m/s以上) 中心から 220km
強風域 (15m/s以上) 南側 950km / 北側 750km




.......................................................................

- - - - - Saturday 21

Strong rain forecast for Sunday 22 from 12:00 -
at 6;00 - - - 7 6 7 10
at 10:00 - - - 5 6 8 8
at 16:00 - - - 8 8 16 16

2017年10月21日4時30分発表 
超大型で非常に強い台風第21号は、21日3時には日本の南にあって、北北東へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は925hPa、中心付近の最大風速は50m/sです。この台風は、21日から22日にかけて、南大東島の東に達し、23日3時には尾鷲市の南東約90kmに達する見込みです
中心気圧 925hPa
暴風域(25m/s以上) 中心から 280km
Has become super strong and super large !
Heading past Wakayama and toward Tokyo.

Typhoon Lan on course to hinder voting as it approaches Okinawa

Turnout for Sunday’s Lower House election looks likely to dip as the 21st typhoon of the season threatens Okinawa.





2017年10月21日16時30分発表 
21日15時には南大東島の南約400kmにあって、北東へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は925hPa、中心付近の最大風速は50m/sです。この台風は、22日15時には室戸岬の南約420kmに達し、23日15時には襟裳岬の南南東約140kmに達する見込みです。24日15時には温帯低気圧に変わり、千島の東に達するでしょう.
暴風域 (25m/s以上) 南東側 280km // 北西側 220km
強風域 (15m/s以上) 中心から 950km





.......................................................................

- - - - - Sunday 22

Steady rain over night, but not too bad.

2017年10月22日4時30分発表 超大型で非常に強い台風第21号は、
22日3時には南大東島の東約220kmにあって、北北東へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は925hPa、中心付近の最大風速は50m/sです。この台風は、22日15時には足摺岬の南南東約370kmに達する見込みです。23日3時には浜松市の南南西約70kmに達するでしょう。その後、温帯低気圧に変わり、24日3時には千島近海に達する見込みです。
強風域 (15m/s以上) 西側1100km // 東側750km

Strong rain forecast for Sunday
at 06;00 - - - 4 4 3 3 8 7 10 9
at 12:00 - - - 4 4 6 5 7 6 10 8
at 14:00 - - - 4 4 6 7 5 5 8 7



- - - - - NHK news - - - - -
Stormy conditions are expected around Japan as the typhoon approaches the country.
The storm may bring record rainfall to the Tokai and Kanto regions starting on Sunday.
The Meteorological Agency says as of 8 PM on Saturday the typhoon is moving northeast at a speed of 30 kilometers per hour.


2017年10月22日10時30分発表 超大型で非常に強い台風第21号は、
22日9時には日本の南にあって、北北東へ毎時35kmで進んでいます。中心気圧は925hPa、中心付近の最大風速は50m/sです。この台風は、22日21時には日本の南を北上して、23日9時にはいわき市付近に達するでしょう。その後、温帯低気圧に変わり、24日9時には千島の東に達する見込みです.
強風域 (15m/s以上) 西側 1200km // 東側 750km
- Getting bigger and bigger -


- Rain forecast until Monday morning -



- at 13:00
(The yellow circle indicates the huge diameter of the area with strong wind gusts.)
The typhoon is now moving with a speed of 40km/h.
暴風域 (25m/s以上) 中心から280km
強風域 (15m/s以上) 西側 1300km // 東側750km
中心気圧 -- 930hPa


- - - - - NHK news - - - - -

A typhoon is barreling toward Japan's main island of Honshu, raising fears of record rainfalls.


.......................................................................


- - - - - Monday 23


- rain forecast for Monday

2017年10月23日0時30分発表 超大型で非常に強い台風第21号は、
22日23時には潮岬の東南東約130kmにあって、北北東へ毎時55kmで進んでいます。中心気圧は945hPa、中心付近の最大風速は45m/sです。この台風は、23日9時にはいわき市付近に達し、その後温帯低気圧に変わり、23日21時には日本の東に達するでしょう。
中心気圧 950hPa
速さ 55km/h

Just after midnight. Mostly quiet in Okayama . . .

2017年10月23日6時30分発表 超大型で強い台風第21号は、
23日5時には小田原市付近にあって、北北東へ毎時60kmで進んでいます。中心気圧は960hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、23日6時には八王子市付近に達する見込みです
中心気圧 960hPa
強風域 (15m/s以上) 中心から1100km
The typhoon is now near Odawara, heading toward Hachioji / Tokyo.


- and another typhoon already MAYBE brewing South !!!



Most of Japan is still within the yellow circle of strong wind gusts.

- Here in Okayama - (It is now 6:20)
Looking out of my window, it looks sunny outside, with strong wind still swaying the flowers in my garden and shaking the roof now and then.


.......................................................................

- - - - - Tuedsay 24

- NHK news -
Typhoon Lan has been downgraded to a low pressure system over waters east of Japan, hours after making landfall in the country's central region.
Storm related accidents have killed 5 people and left one missing.
More than 130 injuries have been reported across the country.

Houses are flooded in Kinokawa, Wakayama prefecture, western Japan Monday,


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Typhoon season 2017 - 台風情報 .

大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

岡山県美咲町大垪和西

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

10/08/2017

Aki Matsuri - INFO

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

秋祭り Autumn Festival

10月のはじめごろにあります。

秋祭り Autumn Festival 2017

10月08日 一宮八幡宮 和田北 Wadakita, Ichinomiya Hachimangu
10月09日 境神社 Sakai Jinja









- Photos from Suisse Marocain -


- - - - - - at Sakai Jinja




- more photos on facebook -


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

秋祭り Autumn Festival 2016

10月10日 一宮八幡宮 和田北 Wadakita, Ichinomiya
10月11日 境神社 Sakai Jinja

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

秋祭り Autumn Festival 2015

10月11日 一宮八幡宮 和田北
10月12日 境神社

ーーーーー 和田北
今年は20年ぶりに境の棒使いも奉納されました。
子供の獅子舞もあって すばらしい 祭りになりました。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

秋祭り Autumn Festival 2013

10月13日 一宮八幡宮 和田北
10月14日 境神社




. - Photo Album - .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

秋祭り Autumn Festival 2011

10月9日 一宮八幡宮 和田北
10月10日 境神社


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

秋祭り Autumn Festival 2010




. 和田北 一宮 写真集
Wadakita Shrine Festival - Album
 



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


秋祭り Autumn Festival 2007




yamasato ni kodomo no egao aki matsuri

in the mountain village
all children laughing -
autumn festival



oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo


Autumn Festival in Sakai,
Okayama Pref., Japan


The local autumn festival at our shrine in Sakai.
境の秋祭り 2005





Dance of the Maidens




Lion Dance in front of the shrine




Stick Fighting in the Forest Clearance




Lion Dance in the Forest Clearance





The Little Fighers resting





Final Performance at the Village Crossroads





One last summersault


山郷に子供の笑顔秋祭り




Look at my photo album to see all the events.



The Stick Fighting, miyaboo 宮棒, is an old tradition of our area, used by farmers to defend themselves with farmers tools. The children of our local primary school start learning it at age 6. The lion dance and stick fighting performance is a living treasure of Okayama prefecture.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

[ . BACK to WORLDKIGO  TOP . ]


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 



. 和田北 一宮神社 Wadakita Ichi no Miya .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
worldkigo