12/23/2005

051222 Blizzard

ブリザード Blizzard

うぁあああ、今日は特別ひどい!
朝の10時ごろ、まだマイナス 5℃。外は真っ白い、何もみえん!

雪が上から右から左から下から 。。。 暴風雪

global warming -
up to the roof
in heavy snow



屋根までに雪が積もるや温暖化

--------------------------------------------

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

The Yomiuri Shimbun 読売新聞より
(Dec. 22, 2005)

Recent unusually wintry temperatures across many parts of the nation have adversely affected lives and industries, and doubled prices for some fruits and seafood.

The mercury plunged Wednesday to 0.2 C in Kyoto, 2.6 C in Osaka and 3.4 C in Kobe, about 1 C less than an average year. The cold snap is expected to continue for about a week, with temperatures likely to sink below zero Thursday.

Forty regions have had record December snowfalls, including Shobara, Hiroshima Prefecture, which had been inundated with 1.44 meters of snow as of Tuesday.

According to the National Police Agency, 17 people in eight prefectures died due to the cold weather from Dec. 10 until Tuesday.

Weather forecasts predict heavy snow in regions along the Sea of Japan later this week, with snow also expected to accumulate in areas around Osaka, Kobe and Kyoto.

In Toyooka, northern Hyogo Prefecture, bad weather has prevented 16 boats of a Tsuiyama Harbor fisheries cooperative from fishing for snow crabs, a local specialty.
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20051222TDY03003.htm

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Today is a real blizzard, all white outside,
snow blowing from all sides,
up and down ...

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
worldkigo

2 comments:

Anonymous said...

the dinosaurs revenge on the mammals -- global warming!

Of course, they suffered the ultamate, a collision with a species ending asteroid!

Oh My! Gabi san

My thoughts and hopes go to those that suffer the cold.

Bless them all.

Please keep warm and well.

ganbatte kudasai

ai... chibi

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Gabi Greve said...

Gabiさま
 すごーい。母屋のダイニングの勝手口のところでしょうか。

屋根の雪とつながってますね。
気象庁は暖冬傾向の予報を寒冷に修正したそうです。
そりゃそうですよね。

歌寿人

http://blog.livedoor.jp/senior21/archives/50282561.html#comments

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::