10/12/2011

TYPHOON SEASON 2011

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Typhoon season 2011 - 台風

. . source : typhoon.yahoo.co.jp

source : Japan Meteorological Agency

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風21号
Washi(ワシ)

2011年12月18日10時30分発表 December 18 - very late

18日9時には南シナ海にあって、西へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、18日21時から19日9時にかけても南シナ海付近にあって西進し、20日9時には南シナ海で熱帯低気圧に変わる見込みです。

Already more than 200 people are dead in the Philippines.




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風20号
Banyan(バンヤン)

2011年10月12日16時30分発表 - October 12
12日15時にはフィリピンにあって、西北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1004hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。台風はこの後、熱帯低気圧に変わり、13日15時には南シナ海に達する見込みです。

Another one right over the Philippines !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風19号
Nalgae(ナルガエ)

2011年9月28日10時30分発表 
28日9時には沖の鳥島近海にあって、西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、次第に発達しながら西進を続け、1日9時にはフィリピンの東へ達するでしょう。
Another one heading toward the Philippines.

2011年9月29日10時30分発表 
29日9時にはフィリピンの東にあって、西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は980hPa、中心付近の最大風速は30m/sです。この台風は、1日にかけてはフィリピンの東を西寄りに進み、2日9時には南シナ海に達する見込みです。
It seems to take the same course as Nr. 17.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風18号
Haitang(ハイタン)

2011年9月25日10時30分発表 
25日9時には南シナ海にあって、東北東へゆっくり進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、26日から27日9時にかけて南シナ海を西に進むでしょう。その後、28日9時にはラオスに達し、熱帯低気圧に変わる見込みです。
Along the China sea, running west toward China.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風17号

平成23年09月24日10時10分 発表
Hanging near the Philippines, just beginning to form.

2011年9月24日16時30分発表 
24日15時にはフィリピンの東にあって、西北西へ毎時25kmで進んでいます。中心気圧は998hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、引き続き、27日にかけてフィリピンの東海上を西よりに進む見込みです。

2011年9月25日10時30分発表 
25日9時にはフィリピンの東にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は985hPa、中心付近の最大風速は25m/sです。この台風は、26日9時にはフィリピンの東を西北西に進み、27日9時にはルソン島付近に達する見込みです。28日9時には南シナ海に達するでしょう。
Running west toward China.

2011年9月28日10時30分発表 
大型で強い台風17号は、28日9時には南シナ海にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、西進を続け、30日9時にはトンキン湾付近へ達する見込みです。
Large, Strong typhoon will hit Tonking soon.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風16号
Sonca(ソンカー)

2011年9月15日16時30分発表 
台風第16号が発生しました。この台風は、15日15時には南鳥島近海にあって、ほとんど停滞しています。中心気圧は1004hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。16日15時には南鳥島近海、17日から18日にかけて小笠原近海に達する見込みです。
Heading North toward the Ogasawara Islands.



2011年9月16日10時30分発表 台風第16号は、16日9時には南鳥島近海にあって、西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は1002hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、17日から18日にかけて小笠原近海付近を西よりに進み、19日9時には日本の東へ達する見込みです。

2011年9月17日4時30分発表 台風第16号は、17日3時には南鳥島近海にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、17日15時には小笠原近海に進み、18日3時には父島の東北東約140kmに達するでしょう。さらに、19日3時には関東の南東を北上して、20日3時には日本の東に達する見込みです。

Will hopefully turn east and pass Kanto.


2011年9月20日10時30分発表 
強い台風第16号は、20日9時には日本のはるか東にあって、東北東へ毎時55kmで進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、このあとも日本のはるか東を東北東へ進み、21日9時にはアリューシャンの南で温帯低気圧に変わる見込みです。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風15号
Roke(ロウキー)


平成23年09月12日19時00分
maybe brewing South of Japan.
熱帯低気圧 / 中心気圧 1002hPa
進行方向 :速さ : ほとんど停滞

This is coming up, maybe. See the details here:
. Typhoon 15, Roke 台風15号 .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風14号
Kulap(クラー)

2011年9月7日16時30分発表 
7日15時には日本の南にあって、ほとんど停滞しています。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、8日15時には南大東島の南東海上を北西進し、9日15時には南大東島の東南東約340km、10日15時には南大東島の東方海上に達する見込みです。
Heading toward Okinawa. Sits there, is not moving.

2011年9月8日4時30分発表 
8日3時には日本の南にあって、北へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、9日にかけて日本の南海上をゆっくり北西に進み、10日3時には南大東島近海に達するでしょう。11日3時には奄美諸島近海に達する見込みです。
速度 20km/h

A bit faster now, heading toward Amami Oshima. May turn North later ...


2011年9月8日10時30分発表 
8日9時には日本の南にあって、北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、9日にかけて日本の南海上を北西に進み、10日9時には東シナ海に達する見込みです。11日9時には東シナ海で熱帯低気圧に変わる見込みです。
Maybe turning into a tropical depression on September 11 at 9:00.


2011年9月9日4時30分発表 
9日3時には奄美大島の南東約240kmにあって、北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1002hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、10日3時には屋久島の西約190kmに進み、11日3時には九州の西に達する見込みです。その後、12日3時には対馬海峡で熱帯低気圧に変わるでしょう。
速度 20km/h
It is far away, but brings rain to Kii Peninsula again, which is still recovering from Nr. 12.

2011年9月9日19時30分発表 
9日18時には屋久島の南西約120kmにあって、北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は1008hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、10日6時に福江島の南南西約240kmに達した後、10日18時までには熱帯低気圧に変わり、福江島の西約140kmに進むでしょう。
Now it is supposed to turn into a tropical depression on September 10, 18:00.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風13号
Noru(ノルー)


Way south in the Pacific.
first seen on September 02, evening

It is now touth of 南鳥島近海, heading north and maybe in the Kuriles by September 15.



2011年9月4日16時30分発表 
4日15時には南鳥島近海にあって、北北西へ毎時35kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、6日15時にかけて日本の東へ達するでしょう。7日15時には千島近海に進んで温帯低気圧に変わる見込みです。

2011年9月4日16時30分発表 
4日15時には南鳥島近海にあって、北北西へ毎時35kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、6日15時にかけて日本の東へ達するでしょう。7日15時には千島近海に進んで温帯低気圧に変わる見込みです。


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風12号
Talas(タラス)

2011年8月25日10時30分発表 August 25

. 台風12号 - Typhoon Nr. 12
moves very slowly, brings record rainfall.

crossing over Western Japan on September 3 / 4 .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風11号
Nanmadol(ナンマドル)

2011年8月24日10時30分発表 
24日9時にはフィリピンの東にあって、ほとんど停滞しています。中心気圧は992hPa、中心付近の最大風速は23m/sです。この台風は、26日にかけて、フィリピンの東海上をゆっくり北上するでしょう。27日9時には沖縄の南へ達する見込みです。

Going very slow, up from the Philippines, hopefully toward Taiwan, maybe Korea. Reaching Okinawa on August 27.

2011年8月25日10時30分発表 
強い台風11号は、25日9時にはフィリピンの東にあって、西へゆっくり進んでいます。中心気圧は975hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、26日9時から27日9時にかけてフィリピンの東を北上して、28日9時には沖縄の南へ達する見込みです.

2011年8月27日10時30分発表 
非常に強い台風11号は、27日9時にはフィリピンの東にあって、西北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は 930hPa 、中心付近の最大風速は50m/s。この台風は、29日9時にはバシー海峡付近、30日9時には沖縄の南へ達する見込みです。
Heading straight toward Taiwan.
Will be south of Okinawa on August 30. Moving very slow.

2011年8月28日10時30分発表 
28日9時にはバシー海峡にあって、北北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は975hPa、中心付近の最大風速は30m/sです。この台風は、30日9時には台湾付近へ達するでしょう。
1日9時には華南で熱帯低気圧に変わる見込みです。
Definitely heading to Taiwan and then on to China, turning westward.
END


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風10号
Merbok(マールボック)

2011年8月3日19時30分発表 
3日15時に発生した台風10号は、18時にはウェーク島近海にあって、西北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、4日18時から5日15時にかけて南鳥島近海を西北西に進み、6日15時には南鳥島近海を向きを北北西に変えて進む見込みです。
It might turn east before reaching Japan.

There is another teikiatsu low pressure system north of Ogasawara, might become a typhoon . . .




2011年8月3日19時30分発表 
3日15時に発生した台風10号は、18時にはウェーク島近海にあって、西北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、4日18時から5日15時にかけて南鳥島近海を西北西に進み、6日15時には南鳥島近海を向きを北北西に変えて進む見込みです。

2011年8月5日16時30分発表 
台風10号は、5日15時には南鳥島近海にあって、北北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は990hPa、中心付近の最大風速は23m/sです。この台風は、6日15時には南鳥島近海付近へ達する見込みです。7日15時には日本の東へ達するでしょう。8日15時には日本の東へ達する見込みです。

2011年8月7日10時30分発表 台風10号は、7日9時には日本の東海上にあって、北北東へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は980hPa、中心付近の最大風速は30m/sです。この台風は、今後日本のはるか東海上を北東に進み、10日9時には千島の東で温帯低気圧に変わる見込みです。
Becoming a tropical depression on the 10th of August.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風9号
Muifa(ムイファー)

台風9号が発生しました。
2011年7月28日16時30分発表 台風9号は、28日15時にはフィリピンの東にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は998hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、29日15時、30日15時、31日15時まで西進して、フィリピンの東へ達する見込みです。



Heading north-west toward Japan.

2011年7月29日16時30分発表 
29日15時にはフィリピンの東にあって、西へゆっくり進んでいます。中心気圧は990hPa、中心付近の最大風速は23m/sです。この台風は、このあと1日にかけてフィリピンの東を、西寄りのち北寄りに進む見込みです。

Still heading north-west, now probably passing south of Kyushu toward China on August 4.

2011年7月30日16時30分発表 
強い台風9号は、30日15時にはフィリピンの東にあって、北北西へ毎時10kmで進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、31日15時にはフィリピンの東を北上して、1日15時から2日15時にかけては日本の南を北上する見込みです。

Still heading north-west, now probably passing south of Kyushu toward China on August 5.


2011年7月31日16時30分発表 
非常に強い台風9号は、31日15時にはフィリピンの東にあって、北北東へゆっくり進んでいます。中心気圧は930hPa、中心付近の最大風速は50m/sです。この台風は、1日15時にはフィリピンの東を北上して、2日15時には日本の南を北上して、3日15時には日本の南を北西進する見込みです.

Still heading north-north-west, passing south of Kyushu toward China, maybe Taiwan, on August 5.


2011年8月1日10時30分発表 August 1
非常に強い台風9号は、1日9時にはフィリピンの東のにあって、北へ毎時10kmで進んでいます。中心気圧は935hPa、中心付近の最大風速は45m/sです。この台風は、2日~3日は日本の南海上を北上し、4日9時には沖縄の南へ達する見込みです。
It is now a very strong typhoon, moving north.
Passing between Taiwan and Kyushu, it might turn North-East again on August 6 ... hopefully NOT!

2011年8月3日4時30分発表 
非常に強い台風9号は、3日3時には南大東島の南東約310kmにあって、北西へ毎時10kmで進んでいます。中心気圧は945hPa、中心付近の最大風速は45m/sです。この台風は、3日15時には南大東島の南海上、4日3時には南大東島の南西海上、5日3時には那覇市の南西海上へ進み、6日3時には東シナ海へ達するでしょう。

2011年8月4日4時30分発表 
非常に強い台風9号は、4日3時には南大東島の南南西約160kmにあって、西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は945hPa、中心付近の最大風速は45m/sです。この台風は、4日15時には那覇市の南東約230km、5日3時には那覇市の南約160km、6日3時には宮古島の北約150kmに達し、7日3時には東シナ海へ進むでしょう。

2011年8月6日4時30分発表 強い台風9号は、6日3時には久米島の西北西約60kmにあって、西北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は950hPa、中心付近の最大風速は40m/sです。この台風は、明日7日にかけて東シナ海を北上し、8日は黄海付近へ達する見込みです。9日3時にはボッ海付近へ進むでしょう.

2011年8月7日10時30分発表 
強い台風9号は、7日9時には東シナ海にあって、北へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/sです。この台風は、今夜から明日8日にかけて黄海付近を北上するでしょう。9日9時には中国東北区へ達し10日9時には熱帯低気圧に変わる見込みです。
Crossing over China and heading toward Hokkaido again ...
But will become a tropical depression by the 9th of August (hopefully), this one lived quite long and did much destruction in Okinawa.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風8号
Nock-ten(ノックテン)

26日9時にフィリピンの東で発生し、西へ毎時25kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、26日21時にはフィリピンの東を西北西に進み、27日9時にはルソン島付近へ達するでしょう。その後、28日9時には南シナ海北部へ達し、29日9時にかけて南シナ海北部を西北西へ進む見込みです.

In the Philippines, heading toward China.

2011年7月28日16時30分発表 July 28
28日15時には南シナ海北部にあって、西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は994hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、29日3時、29日15時には南シナ海北部を西進して、30日15時にはトンキン湾付近へ達する見込みです。31日15時にはベトナム付近へ達するでしょう。

2011年7月29日16時30分発表 
29日15時には南シナ海北部にあって、西北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は990hPa、中心付近の最大風速は23m/sです。この台風は、30日3時には海南島付近を通り、その後トンキン湾を西進して、31日15時にはベトナム付近へ達するでしょう。
1日15時にはラオスで熱帯低気圧に変わる見込みです。
Toward Vietnam.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. 台風6号 Ma-on(マーゴン)


台風7号
Tokage(トカゲ)

2011年7月15日13時30分発表 
台風7号は、15日12時にはフィリピンの東にあって、東南東へゆっくりと進んでいます。中心気圧は1002hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、16日も引き続きフィリピンの東をゆっくりと進むでしょう.
In the Philippines, heading south-east.



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風5号
Meari(メアリー)

2011年6月22日16時30分発表 
22日15時にはフィリピンの東で発生し、西北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は998hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、23日15時にはフィリピンの東へ達する見込みです。24日15時には沖縄の南を経て、25日15時には東シナ海付近へ達する見込みです。
Hanging in the Philippines, heading toward Okinawa.



2011年6月23日10時30分発表 
大型の台風5号は、23日9時にはフィリピンの東にあって、北西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は994hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、フィリピンの東海上を北上して、25日9時には先島諸島近海を通り、26日9時には東シナ海へ達する見込みです。
強風半径 - 中心から東750km / 中心から西370km
Heading north, between Korea and Japan. Very big typhoon with almost 1000 km circumference of strong wind area.

2011年6月24日10時30分発表 
大型の台風5号は、24日9時には沖縄の南にあって、北北西へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は985hPa、中心付近の最大風速は23m/sです。この台風は、24日21時には石垣島の南約100km、25日9時から26日9時にかけて東シナ海を北上して、27日9時には黄海付近へ達するでしょう。
Still huge, heading north toward Korea. It should pass here on June 26, 27.

2011年6月25日4時30分発表 
大型の台風5号は、25日3時には宮古島の北西約210kmにあって、北へ毎時40kmで進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は30m/sです。この台風は、25日15時には東シナ海付近を北上し、26日3時にはチェジュ島の西南西約230km、27日3時には黄海付近へ達する見込みです。28日3時には中国東北区で温帯低気圧に変わる見込みです。
Passing Miyakojima on its way to the Chinese sea. Maybe change into a tropical depression over North-East China on June 28.


2011年6月26日4時30分発表 
大型の台風5号は、26日3時には東シナ海にあって、北北東へ毎時55kmで進んでいます。中心気圧は985hPa、中心付近の最大風速は25m/sです。この台風は、27日にかけて東シナ海から黄海を北上し、28日3時には中国東北区で温帯低気圧に変わる見込みです。
It is now right over Korea, bringing heavy rain also to Kyushu.
We have some gusts and rain, but not too bad here.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風4号
Haima(ハイマー)

2011年6月22日16時30分発表 
22日15時には南シナ海北部にあって、北西へ毎時10kmで進んでいます。中心気圧は994hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、23日15時には華南へ達し、24日15時にはベトナムで熱帯低気圧に変わる見込みです
Heading toward China and Vietnam

2011年6月24日10時30分発表 
24日9時にはトンキン湾にあって、西へ毎時10kmで進んでいます。中心気圧は985hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、24日21時にはトンキン湾付近へ達する見込みです。25日9時にはベトナムで熱帯低気圧に変わる見込みです.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風3号
Sarika(サリカー)

台風3号が10日3時に南シナ海で発生しました。
北北西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、11日にかけて南シナ海を北上し、12日3時には華南で熱帯低気圧に変わる見込みです。
Passing over to China.

2011年6月10日15時00分発表 
10日15時には南シナ海北部にあって、北北西へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、11日15時には華南へ達する見込みです。12日15時には華南で熱帯低気圧に変わる見込みです。

2011年6月11日10時30分発表 
11日9時には華南にあって、北へ毎時25kmで進んでいます。中心気圧は1000hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、11日21時には華南で熱帯低気圧に変わる見込みです。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風2号
Songda(ソングダー)

2011年5月29日
. 台風2号 .
Passing Okayama on May 29/30.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

台風1号
Aere(アイレー)

5月7日 2011年 May 7
Seems to go over the Philippines and Taiwan.

2011年5月8日10時30分発表
8日9時にはフィリピン付近にあって、西北西へゆっくり進んでいます。中心気圧は990hPa、中心付近の最大風速は23m/sです。この台風は、9日9時にはルソン島付近を通り、10日9時にはバシー海峡付近へ達するでしょう。11日9時には台湾付近へ達する見込みです




2011年5月8日16時30分発表 
8日15時にはフィリピン付近にあって、北西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は994hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、9日15時にはルソン島付近へ達し、10日15時にはバシー海峡付近へ達するでしょう。11日15時には台湾付近へ達する見込みです。

It is heading toward Okinawa, and will bring rain to all of Japan for the next three days or more, even if it weakenes.

first typhoon -
Tohoku braces for more
disaster


. Big Earthquake, March 11, 2011 .


2011年5月9日10時00分発表 
9日9時にはルソン島付近にあって、北北西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は990hPa、中心付近の最大風速は23m/sです。この台風は、10日9時にはバシー海峡付近へ達した後、11日9時には先島諸島近海付近へ達するでしょう。12日9時には九州の南で熱帯低気圧に変わる見込みです.

2011年5月9日16時00分発表 
9日15時にはルソン島付近にあって、北北西へ毎時15kmで進んでいます。中心気圧は994hPa、中心付近の最大風速は20m/sです。この台風は、10日3時頃から10日15時にかけてバシー海峡付近へ達するでしょう。11日15時には先島諸島近海付近へ達する見込みです。12日15時には奄美諸島近海で熱帯低気圧に変わる見込みです.
Going toward Amami Oshima.

For tomorrow, very very very strong rain is forecast for our region.

2011年5月10日10時30分発表 
10日9時にはバシー海峡にあって、北へ毎時20kmで進んでいます。中心気圧は998hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、10日21時には沖縄の南へ達する見込みです。11日9時には宮古島の東南東約80km、12日9時には熱帯低気圧に変わり、都井岬の南南東約90kmに達するでしょう.
Supposed to turn into a tropical depression on May 12.
Still heading straight to Kyushu and Western Japan.
Rain all day, May 10, in my region, Western Japan.

2011年5月11日4時30分発表 
11日3時には宮古島の南南西約160kmにあって、北東へ毎時30kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、11日15時には那覇市の西約70km、12日3時には屋久島の南南西約180km、13日3時には関東の南東で温帯低気圧に変わる見込みです。
It is still hanging there, moving slowly.
Supposed now to turn into a tropical depression on May 13.

2011年5月11日16時30分発表 
11日15時には那覇市の北約50kmにあって、北東へ毎時35kmで進んでいます。中心気圧は996hPa、中心付近の最大風速は18m/sです。この台風は、12日3時には種子島の南南東約130km、12日15時には紀伊半島沖で熱帯低気圧に変わる見込みです。
Supposed to turn into a tropical depression on May 12, around Kii Hanto.
Going a bit more Southern route since this morning.

We had strong rain almost the whole day.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. TYPHOON SEASON 2010 .


大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK

岡山県美咲町大垪和西

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
worldkigo

No comments: