冬の雪情報 yuki － snow MEMO
2011年 12月 10日 - December 10
. 初雪 First Snow .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2011年 12月 16日 - December 16
今朝 2℃, 昼間 2℃ ... 午後 9時 － -2℃！
昼から雪 ... but soon cold sunshine again and then back to snow ...
snowflakes dance
in the cold sunshine -
on and off
more cold and snow forecast for tomorrow.
.................................................................................
2011年 12月 17日 - December 17
今朝 -3℃, 昼間 4℃ ... 夜9時 0℃！
no snow
Forecast for snow on December 22 to 27 so far . . .
.................................................................................
2011年 12月 23日 - December 23
今朝 -2℃, 昼間 4℃ ... 夜9時 -2℃！
a thin white cover in the morning, more snow in the forecast for the next 4 days.
No snow during the day.
.................................................................................
2011年 12月 24日 - December 24
今朝 -2℃, 昼間 3℃ ... 夜9時 -2℃！
no snow over night, very little during the day, but stormy wind
Forecast of 60 cm snow for tonight.
Christmas cold wave !
２４日は、九州から北海道の日本海側で雪が降るでしょう。山陰や北陸は、午後は平地でも雪が積もるおそれがあります。東北や北海道は風の強い状態が続き、日本海側を中心にふぶくでしょう.
.................................................................................
2011年 12月 25日 - December 25
今朝 -3℃, 昼間 2℃ ... 夜9時 -1℃！
only a light cover of snow. Heavy snow in Hiruzen.
.................................................................................
2011年 12月 26日 - December 26
今朝 -2℃, 昼間 1℃ ---- 夜9時 0℃！
all looks white outside in the morning, 10 cm snow.
Does not melt much in the backyard.
Around evening, the worst seems over!
No snowman in the forecast for one week!
.................................................................................
2011年 12月 27日 - December 27
今朝 -2℃, 昼間 3℃ ---- 夜9時 ℃！
Light snow again. Mostly melted during the day.
This should be the end of the cold wave.
これで寒波は終わりはず。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
お正月、初詣は穏やかな日差しでしたが。。。
二日からの寒波
.................................................................................
2012年 1月 2日 - January 2
今朝 -1℃, 昼間 2℃ ---- 夜9時 0℃！
雪 15cm . roads are free later.
.................................................................................
2012年 1月 3日 - January 3
今朝 0℃, 昼間 2℃ ---- 夜9時 0℃！
A little snow in the morning. More snow in the forecast for over night.
.................................................................................
2012年 1月 4日 - January 4
今朝 -1℃, 昼間 1℃ ---- 夜9時 -2℃！
2 cm snow in the morning. Snow forecast till tomorrow morning.
heavy snow since 3 . about 25 cm till evening.
.................................................................................
2012年 1月 5日 - January 5
今朝 -2℃, 昼間 2℃ ---- 夜9時 -1℃！
Another 10 cm more snow,
but most of it melted in sunshine later the day.
And normal winter weather after that.
.................................................................................
2012年 1月 12日 - January x
今朝 -2℃, 昼間 4℃ ---- 夜9時 ℃！
Just 2 cm of snow, melted by lunchtime, but it feels COLD today.
No more snow, but on January 17, it was
今朝 -4℃ in the morning -
昼間 7℃ in the afternoon !
January 18
More snowman in the forecast from Monday 23, temperatures going down to minus 6 on Wednesday, 25.
January 21
More snowman in the forecast from Monday 23, till Saturday 28, with temperatures going down to minus 4 on Tuesday, 24.
Raining on January 20 and 21.
COLD WAVE
January 23
from zero to plus three, with some sleet in the afternoon.
January 24
from minus 3 to plus one , with some sleet in the afternoon.
January 25
from minus 5 to plus 1,
and snowing since 2 in the afternoon, by 3 the forest was white !
January 26
from minus 6 to plus 2.
no snow !
January 27
from minus 4 to plus 3.
Wet snow in the afternoon.
- another COLD WAVE
January 31
from minus 5 to plus 3. (and a bit of sunshine)
.................................................................................
2012年 2月 1日 - February 1
今朝 -2℃, 昼間 3℃ ---- 夜9時 -3℃！
about 5 cm of snow in the morning, gone mostly till lunchtime.
Niigata is having more than 4 meters altogether by now. 12 dead in Niigata.
Heavy snow has left 53 dead and hundreds injured in several prefectures in Western and Northern Japan.
.................................................................................
2012年 2月 2日 - February 2
今朝 -5℃, 昼間 -1℃ ---- 夜9時 -7℃！
More snow in the afternoon. cold night ahaed!
shoveling snow all day !
.................................................................................
2012年 2月 3日 - February 3
今朝 -9℃, 昼間 -1℃ ---- 夜9時 >?℃！
5 cm snow in the morning, mostly melted by sunny afternoon.
This cold spell should be over by today.
.................................................................................
2012年 2月 8日 - February 8
another cold wave
by 6 in the afternoon it is minus 4℃
for the next two day in the forecast ...
2012年 2月 9日 - February 8
今朝 -7℃, 昼間 +1℃ ---- 夜9時 ℃！
3 cm of new snow (the forecast was for 30 cm)
February 9
今朝 -6℃, 昼間 +1℃
February 10
今朝 -5℃, 昼間 +3℃
February 11
今朝 -5℃, 昼間 +4℃
. Remembering March 11, 2011 .
February 13
今朝 -1℃, 昼間 +1℃
Wet snow, lightly, during all day
February 18
今朝 -5℃, 昼間 +2 ℃
Very light snow, melted by lunchtime, but the Nihonkai side got quite a lot.
18日は、強い冬型の気圧配置が続く見込みです。
日本海側は雪で、北陸から山陰にかけては、大雪となるでしょう.
About 80 cm snow in Hyogo up till 3 in the afternoon!
February 19
今朝 -5℃, 昼間 +3 ℃
2012年 2月 27日 - February 27
今朝 -4℃, 昼間 +3℃ ---- 夜9時 -1℃！
snow in the morning, 1 cm. Cold wave for 2 days ahead . . .
2012年 2月 28日 - February 28
今朝 -5℃, 昼間 +5℃ ---- 夜9時 0℃！
2012年 2月 29日 - February 29
今朝 -0℃, 昼間 +7℃ ---- 夜9時 +6℃！
Snow in the morning, melted soon, then got warm.
.................................................................................
2012年 3月 6日 - March 6
haru ichiban 春一番 first spring storm
it was not too bad in our valley.
.................................................................................
2012年 3月 11日 - March 11
今朝 -2℃, 昼間 5℃ ---- 夜9時 0℃！
a little snow
. March 11, 2012 - Remember 2011 .
2012年 3月 12日 - March 12
今朝 -3℃, 昼間 3℃ ---- 夜9時 -0℃！
snowing in the morning
Coldwave until March 13 in the forecast.
2012年 3月 15日 - March 15
今朝 -1℃, 昼間 ℃ ---- 夜9時 ℃！
about 2 cm of snow in the morning
and many earthquakes in Tohoku and Chiba.
. . . . .
2012年 3月 21日 - March 21
今朝 0℃, 昼間 10℃ ---- 夜9時 0℃！
snow in the morning, gone soon
more to come until tomorrow
.................................................................................
2012年 3月 25日 - March 25
今朝 0℃, 昼間 6℃ ---- 夜9時 0℃！
Snow in the morning, later snow in the evening.
2012年 3月 36日 - March 26
今朝 -2℃, 昼間 5℃ ---- 夜9時 ℃！
All white! Thawed till lunch, but then light snow again.
2012年 4月 6日 - April 6
４月にはいてからずっと嵐のような、台風のような荒れた天気が続けた。
今日は棚田にブリザード blizzard が吹きました。
明日までの天気予報は 雪 ！
2012年 4月 7日 - April 7
遅い霜 late frost, all white !
.................................................................................
The next morning with snow will be ?
４月24日は 29℃まで 暖かくなってきた！
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
source : www3.nhk.or.jp/weather
. 雪 - YUKI 2010/2011 MEMO .
大垪和 。。。道の駅に戻る – Michi no Eki - BACK
岡山県美咲町大垪和西
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
worldkigo
No comments:
Post a Comment