11/18/2005

Hatsu shimo

初霜 First Frost !

初霜や
隣の人も
寒かろう !





First Frost !
My neighbors too
must be freezing !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

霜、季語 - Frost (shimo) as a kigo in the Database


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

大垪和 。。。道の駅の戻る - BACK

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

8 comments:

Anonymous said...

first frost -- geisha pancake on Daruma's nose

(Do you have a Daruma outside? Both eyes will frost to look as though preparing for a wish of warmth!!)

ai... chibi

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Anonymous said...

Dear Gabi san

BRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR... we too get our first frost in the morning.

It will dive to 24 F (-2 C, I think).

We have moved most of our outdoor / indoor plants that we put outside in summer, indoors now.

the car windshield scrapper rasps -- first frost!

The first frost always makes me feel so sad for the plants and
flowers that will wither from its touch.

keigu

chibi

. Gabi Greve said...

first frost
neighbor's hammock
full of colorful leaves


Elizabeth

a new sparkle
to this morning's grass
first frost


Bill Kenney

WHC workshop
http://groups.yahoo.com/group/WHCworkshop/message/49052

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Gabi Greve said...

Dear Gabi san

wow! Your area has Hatushimo

My area is same as your area.

It will make sweet vegetables of my Daikon and Hakusai ... I hope

Happy harvest season for winter vegetables

Hatushimo ya asahi ni hikaru aze niori

first frost
shining sunrise
on a path to patch


初霜や朝日に光る畦におり

etuko

http://groups.yahoo.com/group/cherrypoetryclub/message/25665

Thanks a lot, Etsuko, for your vegetables !
GABI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Anonymous said...

early morning frost
on my window---
and the moon


Fred Masarani

http://mmasarani.homestead.com/

. Gabi Greve said...

Gabiさま
 フゥ~~~寒くなりましたですねぇ! but,

雪景色の中の野天風呂は気持ちいいでしょうね!

歌寿人
................

今はお月様が明るくて、岩風呂は最高 !!!

ガビ

http://blog.livedoor.jp/senior21/archives/50196801.html#comments

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Gabi Greve said...

gabiさんが女性と知って、彼女のホームページの写真から旦那さんの野性味のある生活感が写されていたので びっくり。 
寒くなると、お風呂に入るまでが、面倒ですね。

itida

http://blog.livedoor.jp/senior21/archives/50196801.html#comments

SLOW LIFE ですので、お風呂を沸かすのに2.3時間がかかりますよ。

http://ohaga.blogspot.com/2005/11/slow-life.html

Gabi
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Gabi Greve said...

初霜や 細ざれ音鳴らす 歩みかな

by senior21

http://blog.livedoor.jp/senior21/archives/50212653.html?1132712892

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::