11/18/2005

Hatsu shimo

初霜 First Frost !

初霜や
隣の人も
寒かろう !





First Frost !
My neighbors too
must be freezing !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

霜、季語 - Frost (shimo) as a kigo in the Database


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

大垪和 。。。道の駅の戻る - BACK

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

8 comments:

Anonymous said...

first frost -- geisha pancake on Daruma's nose

(Do you have a Daruma outside? Both eyes will frost to look as though preparing for a wish of warmth!!)

ai... chibi

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Anonymous said...

Dear Gabi san

BRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR... we too get our first frost in the morning.

It will dive to 24 F (-2 C, I think).

We have moved most of our outdoor / indoor plants that we put outside in summer, indoors now.

the car windshield scrapper rasps -- first frost!

The first frost always makes me feel so sad for the plants and
flowers that will wither from its touch.

keigu

chibi

Gabi Greve said...

first frost
neighbor's hammock
full of colorful leaves


Elizabeth

a new sparkle
to this morning's grass
first frost


Bill Kenney

WHC workshop
http://groups.yahoo.com/group/WHCworkshop/message/49052

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gabi Greve said...

Dear Gabi san

wow! Your area has Hatushimo

My area is same as your area.

It will make sweet vegetables of my Daikon and Hakusai ... I hope

Happy harvest season for winter vegetables

Hatushimo ya asahi ni hikaru aze niori

first frost
shining sunrise
on a path to patch


初霜や朝日に光る畦におり

etuko

http://groups.yahoo.com/group/cherrypoetryclub/message/25665

Thanks a lot, Etsuko, for your vegetables !
GABI
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Anonymous said...

early morning frost
on my window---
and the moon


Fred Masarani

http://mmasarani.homestead.com/

Gabi Greve said...

Gabiさま
 フゥ~~~寒くなりましたですねぇ! but,

雪景色の中の野天風呂は気持ちいいでしょうね!

歌寿人
................

今はお月様が明るくて、岩風呂は最高 !!!

ガビ

http://blog.livedoor.jp/senior21/archives/50196801.html#comments

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gabi Greve said...

gabiさんが女性と知って、彼女のホームページの写真から旦那さんの野性味のある生活感が写されていたので びっくり。 
寒くなると、お風呂に入るまでが、面倒ですね。

itida

http://blog.livedoor.jp/senior21/archives/50196801.html#comments

SLOW LIFE ですので、お風呂を沸かすのに2.3時間がかかりますよ。

http://ohaga.blogspot.com/2005/11/slow-life.html

Gabi
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gabi Greve said...

初霜や 細ざれ音鳴らす 歩みかな

by senior21

http://blog.livedoor.jp/senior21/archives/50212653.html?1132712892

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::